108
Pag.
María Luz
Ruciello
28-02-1976
Argentina
N.
i.
Egresada de la carrera de Diseño en Imagen
y Sonido, de la Universidad de Buenos Aires
en 1998. Ha trabajado como asistente de
dirección en largometrajes. Comenzó en
2002 en cine y publicidad, siempre en el
área de dirección. Dirigió el cortometraje
Seis horas
así, que participó en el Décimo
Cuarto Festival de Cine Latinoamericano
de Toulouse, Francia, en la sección Pantalla
Abierta. En 2011 codirigió el videoclip
ganador de Género tv de la banda Röyksopp.
Actualmente está filmando “La cuarta pared”,
su segundo documental.
María Luz studied Image and Sound Design,
at the Universidad de Buenos Aires in 1998.
She has worked as Direction Assistant in
features films. In 2002 she began to work in
cinematography and advertising, always in the
area of Direction. She directed the short film
Seis horas así, which participated in the 14th
Latin American Film Festival in Toulouse,
France, Section Open Screen. In 2011 she Co-
Directed the video clip of the Band Röyksopp,
winner of the Género
tv
. She is now shooting
“La cuarta pared”, her second documentary.
Sinopsis: Omar es un albañil de clase humilde, flaco, desgarbado, con problemas
económicos. Y también es un luchador, fuerte, obstinado, perseverante. Construyó
con sus propias manos un cine sobre su casa. Tardó cuatro años en hacerlo, como
una hormiga, poco a poco y en silencio. Este documental pretende dar a conocer a
una persona como Omar José Borcard, un ejemplo de vida.
Synopsis: Omar is a poor construction worker, He is skinny, lanky, with economic
problems. He is also a fighter, strong, obstinate, persistent. He built with his own
hands a cinema room on top of his house. It took him four years to finish, like an ant,
little by little, silently. This documentary pretends to show a person like this Omar
José Borcard, an example of life.
Documental en proceso
de postproducción
—
Documentary in
post-production
“Un cine concreto”
28 min.
ALUMNO A DISECCIÓN /
DISSECTION STUDENT
